子・孫カテゴリーのページ上で、タグの絞り込みの方法

子・孫カテゴリーのページ上で、タグクラウドの絞り込みの方法はどうすればよいのでしょうか?

例えば、
親カテゴリー:日本
子カテゴリー:関東
孫カテゴリー:東京

日本全体では、「カフェ」「定食屋」「ラーメン屋」のタグを、
関東では「定食屋」と「ラーメン屋」のタグを、
東京では「ラーメン屋」のタグを、
タグクラウドで表示したいです。

お詳しいかたいらっしゃいましたら、どうぞお願い致します！