子孫タームに同じテンプレートを割り当てたい

■商品
　●果物
　　▲りんご
　　　★青森
　　　★北海道
　　▲マンゴー
　　　★宮崎
　　　★沖縄

というカスタム投稿タイプをつくっていたとします。

ちょっと説明が足りてないように思いますが、後に続く文面からするに
商品：カスタム投稿タイプ
果物：カスタムタクソノミー
りんご、マンゴー：親ターム
青森、北海道、宮崎、沖縄：子ターム
という認識でよいでしょうか。

この場合、子タームである場合、親タームのテンプレートが存在しているならば、それを優先的に適用するというルールになろうかと思います。

これを実現するには、

• taxonomy_template、もしくは template_include フィルターにフック
• is_tax( ‘果物’ ) で条件分岐
• get_queried_object でリクエストされたタームを取得
• タームのparent が 0でなければ、parent のタームを取得し、locate_template 関数を用いて親タームのテンプレートの有無をチェック
• 存在した場合は、親タームのテンプレートを return

という流れになります。