年度別をふまえて、single.phpを表示させる

タイトルがわかりづらかったら、すみません。
（wp4.0を使いサイトを構築しています）

現在、年度別（年別ではなく）にて「お知らせ」などを表示させようとしています。
年度別アーカイブページ／リスト表示などは、
http://www.webopixel.net/wordpress/871.html

上記を参考にし、実装することができました。
（リストは、date.phpを使用しています）

ただ、single.phpにて記事詳細を表示させたいのですが、
“パンくず””タイトルタグ””パーマリンク”などの表示が「年」の表示になってしまいます。
—
＜例＞
2013年3月の記事→2012年度なのに2013年の記事になってしまう。
—
タグ的には、↓のように記述しています。
date,php内では↓で取得可能でしたが、single.phpにてはできません。

$string = get_year_link( $year );
echo substr($string, -4, 4).'年度'


何かよい手だてはありますでしょうか。
ご教示いただけると幸いです。

よろしくお願い致します。