引数を用いたショートコード

[works tax=corporate]
の場合はタクソノミー（tax）がcorporateのカスタム投稿一覧を表示

[works tag=wordpress]
の場合はタクソノミー（tag）がwordpressのカスタム投稿一覧を表示

[works tax=corporate tag=wordpress]
の場合はタクソノミー（tax）がcorporateのカスタム投稿一覧と
タクソノミー（tag）がwordpressのカスタム投稿一覧をAND検索で表示

※カスタム投稿タイプはworks

引用）
https://hirashimatakumi.com/blog/5856.html
https://100webdesign.jp/services/wordpress/wp_result/wp_result-188/

上記サイトなどを参考にやってみましたがうまくいかず、
どなたか教えてください。