投稿のビジュアルエディタが使えない

ビジュアルエディタが使えなくて困ってます。
HTML画面では問題ないと思うのですが、
ビジュアルエディタは スタイルを設定するバーが表示されず、
入力しても文字の色が白になっていて、うまく表示されていません。

こちらのフォーラムと下記サイトに対策がのっていて
wp-includes内のtinymceフォルダを丸ごと入れ替えると書いてありました。
http://100-art-toe.sakura.ne.jp/zukai-wp/684

現在、WPのverは3.5.1になっていますが、サイトのverは3.4.1です。
バージョンが違うものを入れ替えても問題ないのしょうか？
※事情があり、WPのバージョンアップはできません。

よろしくお願いします。