投稿画像に日本語が含まれている場合の処理

wordpress日本語版2.5の画像アップロードについてですが、投稿を依頼しているユーザがコンピュータに精通している人ばかりでないため、日本語ファイル名の画像をアップロードしようとした際に別名に変更しようと考えています。
tp://it.jfe-tec.jp/column/tech_column/column_ossblog/000154.html
tp://ryus.co.jp/modules/wordpress/index.php?p=122
このあたり（個人サイトではなさそうなので、リンクしてません。）と
旧WPJフォーラム（googleのキャッシュです。）を参考にいろいろ調べてみましたが、2.5では画像のアップロードそのものが大きく変更されているためうまくいきません。
アップロードにはAJAXかFLASHを使用している（？）ようですが、media-upload.php及びmedia.phpあたりの一部ハックでは不可能でしょうか？
2.5ではどのあたりでアップロード時のファイル名をGETもしくはPOSTより取得しているのでしょうか、ヒントだけでもお教えいただければ幸いです。

outbreak
sho