投稿画面のタグや表示オプションなどが機能しなくなった

初めまして。
初心者ながらワードプレスを始めたものの、
このようなことになったのは初めてなので、
なにか教えてほしいと思い、初めてトピックをたてました。
場所が間違っていたらすいません。

質問は、投稿画面のタグや表示オプションなどが機能しなくなった、
ということです。
例えばですが、タグに言葉を入れて追加というボタンを押しても
言葉が入らなくなりました。
また、右上にある表示オプションを押しても特に動かなくなりました。
その代わり、表示オプションを押すと、URLのところに
#screen-options-wrapというのが追加されていました。

原因としては、advanced custom fieldsというプラグインだったのですが、
このプラグインはしばらくいじっていなかったので、
なぜ、このプラグインが原因となったのか、その根本的な理由が分かりません。

ですが、私のサイトの都合上、advanced custom fieldsというプラグインは
どうしてもはずせないです。

どうしてよいかわからなかったので、ご質問させていただきました。
プログラム自体もそこまで詳しいというわけではなく、
別の対策などもわからないので、なにか教えていただきたいです。
大変申し訳ないと思いますが、よろしくお願い致します。