指定のカスタム分類に属する投稿一覧の並び替え（あいうえお順）

以下の処理で指定したカスタム分類に属する投稿一覧をあいうえお順に並び替え要素しているのですが意図した動きになりません。
query_postsを使ってorderbyをname、title（post_name、post_title）で指定したのですが希望通り動きません。
スラッグなどもローマ字で書き換えましたがダメでした。

Advance Custom Fieldを使用して作ったカスタムフィールドにフリガナを入れて並び替えようとしていますが行き詰まってしまいました。

おわかりになる方いらっしゃいましたら、是非ご回答をお願い致します。
name、title（post_name、post_title）で動かないのも気になります。
よろしくお願い致します。

<?php
	$taxonomies = get_terms('カスタム分類名','hierarchical=0&orderby=post_title&order=ASC&child_of='子分類ID');
	if($taxonomies) {
?>
<div>
<?php
	foreach ( $taxonomies as $taxonomy ) {
		$taxonomyslug = $taxonomy->slug;
		$taxonomylink = get_term_link($taxonomyslug,'カスタム分類名');
?>

<?php query_posts(
	array(
		'カスタム分類名' => $taxonomyslug
	)
);
?>
<?php if(have_posts()): ?>
<?php while(have_posts()): the_post(); ?>

<?php the_title(); /* カスタム分類名 タイトル */ ?>

<?php endwhile; ?><?php endif; ?>

<?php } ?>
</div>
<?php } ?>