こんにちは、
WordPress は、一部の markdown記法をサポートしていて、その記述は、markdown の記述と同じものです。
なので、code block を使用するとか、
[test](https://example.com)
のように他の文字に置き換えるといいと思います。
こんにちは
markdown 記法のリンクが効いているようです。
https://github.com/WordPress/gutenberg/issues/33347
markdown をエスケープ('[‘ や ‘(‘ の前とかに ‘\’ を追加)するようにしてみてはどうでしょうか?
\[4](22)タイトル
または、
Classic ブロックや HTML ブロックに貼り付けてからブロックに変換するとか……
classicブロックに貼り付て変換すると書式が若干崩れるのでエスケープのやり方で一度試してみます!ありがとうございます!