新規テーマを設置するには？

初歩的な質問なのですが、WordPressでブログのデザインを作る場合、
解説サイトを見ても
【WordPressテーマ作成方法手順】
【1】.テーマ配置フォルダを作成
ルートフォルダ\wp-content\themes の中に、新規テーマ用のフォルダを作成します。

・・・くらいしか書かれてない為、色々試しているのですがうまくいきません。

そもそもサーバーにUPするものなのでしょうか？
編集自体は、外観＞テーマ編集してファイルを更新すればできるはずなのですが・・・。

どこもコーディングの書き方ばかりでWordPressそのものの説明が見つかりません
（テキストにもサーバーにUPするとしか書かれてなくて・・・）。

どうすれば、WordPressで新規のテーマを作成できるのでしょうか？
それさえできれば、あとは編集するだけなのですが・・・。