日別にまとめたの記事一覧

<?php
  $args = array(
    'post_type' => 'post',
    'posts_per_page' => 10
  );
  $st_query = new WP_Query( $args );
?>
<?php if ( $st_query->have_posts() ): ?>
  <?php while ( $st_query->have_posts() ) : $st_query->the_post(); ?>
    <?php the_time( 'Y年m月d日' ); ?><br />
    <a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a><br />
  <?php endwhile; ?>
<?php else: ?>
  <p>新しい記事はありません</p>
<?php endif; ?>

posts_per_pageは取得する投稿の数です。

the_time等ではなくthe_dateを使えば日付は一度しか出力しません。
テンプレートタグ/the date