更新情報リストに「NEWマーク」の画像を自動で追加

以前のコードを元に改造が必要なら

$rep_contents .= "\t<li>&raquo;" . $my_time . "　<a href=\"" . $my_permalink . "\">" . $my_title . "" . $res . "</a></li>\n";

の部分を改造する必要がありますね。ただ、

それで、一番最新の更新したページについては、
自動で「NEWマーク」の画像がタイトル脇に表示されるようにしたいのですが、

これは最新5件のうち1件のみNEWをつける方向でしょうかね？だとするともう少し改造が必要かもしれません。

function my_five_post_list($contents) {

	if( is_page() && substr_count($contents, '[my_five_post_list]') != 0 ) {
		$rep_contents = "\n<ul>\n";
		$post_new = "<span class\"new_image\">NEW</span>";// 変数にNEWを入れる
		$postslist = get_posts('orderby=post_date&post_type=page&exclude=5,29,31,36,38,40');
		foreach ($postslist as $my_post) :
			setup_postdata($my_post);
$res = get_post_meta($my_post->ID, 'new', 'true');
			$my_year = substr($my_post->post_date, 0, 4);
			$my_month = substr($my_post->post_date, 5, 2);
			$my_day = substr($my_post->post_date, 8, 2);
			$my_time = date('Y年m月d日', mktime(0,0,0,$my_month,$my_day,$my_year));
			$my_permalink = get_permalink($my_post->ID);
			$my_title = $my_post->post_title;
			$rep_contents .= "\t<li>&raquo;" . $my_time . "　<a href=\"" . $my_permalink . "\">" . $my_title . $res . "</a>" . $post_new . "</li>\n";// aタグの後ろにNEWを追記。cssで画像に置換などご自由に。
		$post_new = "";// 一度表示したら変数を空にして2件目以降は表示しない
		endforeach;
		$rep_contents .= "</ul>\n";
		$new_contents = str_replace('[my_five_post_list]', $rep_contents, $contents);
	} else {
		$new_contents = $contents;
	}

	return $new_contents;
}

add_filter('the_content', 'my_five_post_list');

もともと最新の記事を順番にリスト化していることを利用して、最初だけNEWを付加し、変数を空にすることで2件目以降はNEWが表示されないようにしてみました。少々強引な方法であるため汎用性はありません。未検証なためいろいろ試してみてくださいな;)