検索範囲にテンプレートに記述したテキストを含めたい

検索対象になるのは基本的にはデータベースに保存されたタイトルと本文のみです。
テンプレートに記述した文字列を検索対象にしたいのであれば当該ページのカスタムフィールドにぞの文字を保存してカスタムフィールドを検索対象になるようカスタマイズするのが簡単だと思います。
『WordPress　サイト内検索　カスタムフィールド』のような単語で検索エンジンで検索すれば参考になるPHPコードが閲覧できるのでお試しください。