特定のカスタム投稿をカスタムフィールドのチェックボックスで指定する方法

エリア(single-area.php）で特定の店舗(shop)を
エリアのカスタムフィールドのチェックボックスで指定して表示させたいです。

<?php 
    $args = array(
            'post_type' => 'shop',
            'name' => 'tokyo', 
    ); 
 
    $my_posts = query_posts( $args ); 
    foreach ($my_posts as $post): setup_postdata( $post ); 
?>
    
ここに投稿記事一覧を出力
 
<?php endforeach; wp_reset_query();?>

こちらのタグを参考にしていますが、
‘name’ => ‘tokyo’, のところをエリアのチェックボックスで指定してsaitamaやosakaなどに変えたいと考えています。
チェックボックスのフィールド名はshop_areaです。

例えば

get_list_cf_checkbox($post->ID,'shop_area')

が使えないかと思いましたがエラーとなりました。

何かいい方法をご伝授いただけると助かります。