特定のページだけ意図しないカテゴリが表示される

すみません、これだけやりとりしてどの部分の事を指しているのかわかりません。

HTMLサイトマップの表示のチェックを外したら、
表示させたい投稿ページやグローバルナビゲーション等全部消えて真っ白になってしまいました。

『グローバルナビゲーション』はヘッダーの一番目立つメニューの事ですよね？
HTMLサイトマップ挿入のチェックボックスを外してそこに影響が出るというのは構造上ありえないので、何か他に原因があると思います。

子テーマでいろいろ変更していますか？
まずはテーマは子テーマではなく親テーマにて確認ください。

そして上記画像はおそらくご利用のPCからでしか確認できません…。

子テーマでいろいろカスタマイズされている場合はもう現物のソースコードがどうなってるのかわからないのと、そこまでのサポートはちょっと僕の方ではしていません。

• この返信は5年、 4ヶ月前にHidekazu Ishikawaが編集しました。
• この返信は5年、 4ヶ月前にHidekazu Ishikawaが編集しました。

改めてお伺いしますが、何か非表示にしたいという対象のページは
固定ページで作成したサイトマップ の頁ですか？それともそのページから移動した
ニュース の一覧が表示されているページですか？

• この返信は5年、 4ヶ月前にHidekazu Ishikawaが編集しました。

該当ページにおいて下記のどのように対応したいのかによって作業が変わってきます。

• サイドバーエリアそのものを削除したいのか
• 他に表示したいウィジェットがあるのか
• サイドバーエリアは確保しつつの中身を空にしたいのか

サイドバーエリアそのものを削除したい場合は

.category .mainSection {
    width:100%;
}
.category .subSection {
    display:none; 
}

のように、bodyタグからそれっぽいものを探して上記のようにCSSで記述すると良いでしょう。

ちなみに、上記コードは.categoryを指定しているので、カテゴリーアーカイブ全体に効きます。

他に表示したいウィジェットがある場合は、そのウィジェットを該当のサイドバーに追加すればOKです。

サイドバーエリアは確保しつつ中身を空にしたい場合は、
sidebar-post.php と sidebar-page.php を子テーマに複製し
中身をごっそり下記のように書き換えると良いでしょう。
sidebar-post.php

<?php
if ( is_active_sidebar( 'common-side-top-widget-area' ) ) {
	dynamic_sidebar( 'common-side-top-widget-area' );
}

$widdget_area_name = 'post-side-widget-area';
if ( is_active_sidebar( $widdget_area_name ) ) {
	dynamic_sidebar( $widdget_area_name );
} 

if ( is_active_sidebar( 'common-side-bottom-widget-area' ) ) {
	dynamic_sidebar( 'common-side-bottom-widget-area' );
}

sidebar-page.php

<?php
if ( is_active_sidebar( 'common-side-top-widget-area' ) ) {
	dynamic_sidebar( 'common-side-top-widget-area' );
}

$widdget_area_name = 'page-side-widget-area';
if ( is_active_sidebar( $widdget_area_name ) ) {
	dynamic_sidebar( $widdget_area_name );
}

if ( is_active_sidebar( 'common-side-bottom-widget-area' ) ) {
	dynamic_sidebar( 'common-side-bottom-widget-area' );
}

• この返信は5年、 4ヶ月前にDRILL LANCERが編集しました。
• この返信は5年、 4ヶ月前にDRILL LANCERが編集しました。理由: 余計なものまで消してしまったのを修正

もう遅いかもしれませんが・・・
ローカル環境から本番環境に移設する際はAll-in-One WP Migrationを使うのが手っ取り早く便利です。