特定のページだけ意図しないカテゴリが表示される

サイドバーのウィジェットには、あらかじめ初期値を設定しているテーマがあります。新規で作るユーザーのための見本のようなもので、テーマのレイアウトがでもサイトに從うためでしょう。そのままで使っていると、このトピックの結果になります。そのため、テーマを標準テーマで確認すること、サイドバーの設定が空のままではないか、くりかえしのアドヴァイスすることになります。
サンプルページには、削除してはじめるか、書き換えるように文章がありますが、サイドバーのウィジェットも、初期値を設定してあるのですから、サンプル表示である旨や、ユーザがウィジェットを決めるようにうながす必要はありそうです。