管理側ドメインと公開側ドメインを分けた場合のhtaccessについて

現在運用中のWordPressにて、管理画面側のドメインと公開側のドメインを分けた状態で使用しています。
パーマリンク設定は/%category%/%postname%/で動作させているのですが、リンクをどこからか貼って遷移させたときに、管理画面側のドメインをA.com 、公開側をB.comとすると
1. B.com/example というリンクで遷移させると A.com/example/
2. B.com/example/ というリンクで遷移させると B.com/example/
という状態になっています。
プラグインの停止などは全て試しましたが、解決できませんでした。
これをhtaccessなどで改善できるものなのでしょうか。（これまでに試した経緯を提示できず申し訳ないのですが）リダイレクトさせようものならループが起こってしまうなどして解決には至りませんでした。
よろしくおねがいします。