管理画面「外観>メニュー」編集できない

こんにちは。

先日より自身でも調査しておりますが判らずに今日に至っております。

管理画面にログインし、「外観」にマウスオーバーすると、通常は「テーマ、カズタマイズ…」と下層メニューが出現しますよね。
これが、出現せず、さらに「外観 > メニュー」にてナビゲーションの編集を試みると、

[項目名…　　　固定ページ]

などと成るはずが、レイアウトが崩れ文字が重なっていて、
機能面でも、ナビゲーション項目の削除が出来ず、
ナビゲーションの細かな編集を行う際には一度、ナビゲーション自体を削除して作りなおさなければ編集できない状態です。

同じような状態、もしくはご経験の有る方、解決方法などいかがいたしましたでしょうか？

お忙しいでしょうところ恐縮ですが、ご助言賜りたく存じます。