管理画面にアクセスできません

ロリポップサーバー使用、WordPressを使用してのホームページ作成をしております。

ロリポップ！のドメイン　http://casinonews.boy.jp/
独自ドメイン　http://casinonikki.net/

まず状況説明からさせていただきます。

最初（一つ目）のロリポップ！のドメイン「http://casinonews.boy.jp/」でホームページを作成して正常に運営しておりました。

そんな中、独自ドメイン「http://casinonikki.net/」で二つ目のホームページを作成するために改めてWordPressの簡単インストールを行った時のことでした。

それは、2つ目のサイトのWordPressの簡単インストール時に独自ドメイン「http://casinonikki.net/」の新フォルダを作らずにインストールをしてしまったのです。

その時に確認したことは、
◎利用データベースは「http://casinonews.boy.jp/」と同じもの
◎違っていたのが「テーブル接頭語」が別々のもの

その結果、WordPressがまともに起動しなくなりました

1.　「http://casinonews.boy.jp/」のダッシュボード（管理画面）にアクセスすると
WordPressのログイン画面が出てきて「ユーザー名」と「パスワード」を入力してもログインできなくなりました。

2.　　そのため、URL「http://casinonews.boy.jp/」を直接ブラウザ（Safari）に入力して開いてみるとトップページは閲覧できるのですが、他のページが見れないのです。見えるのは「http://casinonikki.net/」のページに移動してしまっているのです。

こんな状況下で、解決することが可能なのかどうなのか、

どちらのサイトも復活できるのか、それともどちらかを犠牲にしなければならないのか、

そのへんが全くわかりません。

何か良い方法があれば、是非ともご指導いただきたく思います。

助けてください。

よろしくお願い申し上げます。