管理画面上で新規カテゴリーの追加、右上表示オプションの保持ができま

ビスホスティングサーバー 「メール＆ウェブ ビジネスライト」プランにWordpress3.2.1をインストールしています。

現在、管理画面上にて、「投稿」→「カテゴリー」の「新規カテゴリーを追加」ボタンをクリックしても、新規カテゴリーを追加することができません。
ボタン自体はクリック可能で、カテゴリーの名前欄を空にしてクリックすると、赤色で警告文が出ます（これは通常の反応だと思います）。
しかし、名前を入力してクリックすると何も反応がありません。

同様の症状が、「リンク」→「リンクカテゴリー」の「新規リンクカテゴリーを追加」ボタンにも起こっています。

また、各画面右上の「表示オプション」タブから画面に表示するコンテンツを変更しても、反映されません。

WordPressのファイルなどは最新のものを使用しており、再度アップロードも試してみました。
今回、別の方にphp.ini等の設定を行っていただいたのですが、php.iniの設定などが影響しているのでしょうか。
詳しい方がおられましたら、ご教授いただけますと幸いです。
宜しくお願いいたします。