管理者メールアドレスの検証ができない

お世話になっております。
wordpressにログインできないと、知人から連絡がありました。

ーーー

①パスワードが不明だったため、phpMyAdminから変更

wp-login.phpにアクセスし、ログインしようとしたところ「管理者メールアドレスの検証」画面が現れました。
このメールアドレスがもう存在しないものになっていました。

なので、
②-1 「更新」を押しましたが、画面遷移せず。（ループしている状態）
②-2 「正しいメールアドレスです」を押しても画面遷移せず。（ループしている状態）
という状態でした。

そのため、
③管理者メールアドレスも、phpMyAdminから変更
をしましたが、またしても②の状態になってしまい、行き詰まっております。

■試したこと
メールアドレスの検証を無効にしようと、下記コードをfunction.phpに記述するも変化なし。（どちらも試しました）
add_filter( 'admin_email_check_interval', '__return_false' );
add_filter( 'admin_email_check_interval', '__return_zero' );

・バージョンは不明（現在確認をお願い中、恐らく古いと思われますが・・）

何かヒントをいただければ幸いです。よろしくお願いします。