編集画面で過去記事を検索しても出てこない

japanjapanさん、こんにちは。

まずは基本的なトラブルシューティングを実施されることをお勧めいたします。

問題解決のためのチェックリスト

一応切り分けとしてすべての記事が検索できないのか、検索自体は動作していることが確認できるが、該当の記事のみ検索できない（ヒットしない）のか等、現象をはっきりさせて検証されることをお勧めいたします。

ご参考になれば。