翻訳テキストの「絞り込む」と「絞り込み」について

投稿一覧ページなどのプルダウンメニューのラベルなどで使用されている文言ですが、
「Filter by …」が以下の通り「…で絞り込む」と「…で絞り込み」の2タイプに
なっています。

ja.po

#: wp-includes/media.php:3373
msgid "Filter by date"
msgstr "日付で絞り込み"

#: wp-includes/media.php:3374
msgid "Filter by type"
msgstr "タイプで絞り込み"

admin-ja.po

#: wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:113
#: wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:437
msgid "Filter by category"
msgstr "カテゴリーで絞り込む"

#: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:328
msgid "Filter by comment type"
msgstr "コメントの種類で絞り込む"

投稿一覧ページでは「日付で絞り込み」と「カテゴリーで絞り込む」が
並んでいます。これらは実質非表示なのですが、どちらかに統一した
ほうが望ましいと思います。