phpMyAdminを使ってデータベースを直接操作すればメールアドレスの確認も、パスワードの変更も可能です。
データベース名、データベースユーザー名、データベースパスワードが必用になりますが、これらはwp-config.phpファイルに書き込まれていますのでFTP等で開けば読むことができます。
開くテーブルはwp_usersテーブルです。wp_の部分（プレフィックス）は違うかもしれません。
ログインパスワードを変更・再発行する
使っておられるサーバーは、VPS(仮想専用サーバ)の再販のようですが、FTP/SSH使えますか？phpMyAdmin使えますか？使えない場合は、サーバー代金を支払った人に聞いてください。
npsslさんお返事ありがとうございます。
phoMyAdmin使えます。
wp_usersは見つけることはできませんでしたが、wpgi_usersはみつけることができました。
そちらでしょうか？
すみません。Phpmyadminはじめてひらきましたので、慣れてない部分がありまして。
以下の作業でパスワードは変更できます。
1. phpMyAdmin/en にログインし、サイドバーの WordPress のデータベース名をクリックして選択する。
2. さらに、サイドバーの wp_users をクリックする。
3. ページ右側上部メニューにある「表示」タブをクリック。
4. ページに表示されたテーブルで、変更したいユーザー行の左側にある鉛筆アイコンをクリック。
5. user_pass 行で「関数」カラムのドロップダウンメニューから「MD5」を選択。「値」フィールドを、新しいパスワード（半角英数字のみ）で上書きする。
6. 「実行する」をクリック。
user_emailの欄を書き換えればメールアドレスも変更できますので現在使用しているGmail等のメールアドレスに書き換えておきましょう。
