サポート » 使い方全般 » 英語サイトで管理画面を日本語表示する方法はありますか

  • 解決済 miwarock777

    (@miwarock777)


    wordpressで英語サイトを作成しております。

    管理人は日本人なので管理画面のみ日本語表記としたいのですが、
    何か良い方法はないでしょうか?

    if (strpos($_SERVER['REQUEST_URI'], '/wp-admin/') === 0) {
        define ('WPLANG', 'ja');
    } else {
        define ('WPLANG', 'en');
    }

    上記をwp-config.phpに追記するという方法を多く見つけられましたが、
    これではver4.0から使えないのですよね。

    プラグインなども探しておりますが、
    探し方が悪いのかこれというものに出会えません。
    どなかたご教示をおねがいしますm(_ _)m

5件の返信を表示中 - 1 - 5件目 (全5件中)
  • モデレーター gatespace

    (@gatespace)

    Bogo使って見てください
    https://wordpress.org/plugins/bogo/

    そのうえで、一般設定の「サイトの言語」を英語にし、個々のユーザーのロケール(プロフィールの編集画面にあります)を日本語にしてみてください。

    gatespaceさん >

    Bogo早速インストールし、問題なく使えました。
    ありがとうございましたm(_ _)m

    少し時間が経ちましたが、、、
    結局、私の意図通りの挙動にはなっていなかったため再度【未解決】に戻しますm(_ _)m

    <やりたいこと>
    管理画面を日本語(←ダッシュボードのメニューの項目が英語だと分からないため)
    サイトの言語は英語(サイト自体は英語としたい)
    投稿の文章やタイトルなどは英文で投稿する

    とした場合、記事のロケールは「日本語」となり、
    各ページのURLには、◯◯◯◯◯/?p=ページID&lang=ja
    と、パーマリンクのあとにlang=jaがついてしまいます。

    サイト自体の言語は英語でよく、管理画面のメニューなどが日本語であればよいのですが、
    そのようなことは出来ないのでしょうか、、、?

    プラグインの
    「Wordpress Language」

    ですべて解決できると思います。
    これをインストールして頂いて、ダッシュボード→設定→言語

    で、管理画面とページの言語を一つ一つ管理できます。

    4日前のトピックに、紹介されているプラグインで対応できないですか。
    bogoで管理画面を日本語に、ブログは英語で表示したい。

    맹조さま、コメントありがとうございました。

    WordPress Language、早速インストールしました。
    意図通りの表示になりました。
    なんて便利なプラグインなのでしょうか、、、
    教えていただきありがとうございました!!

    つい最近にも同じコメントがあったのですね…
    調べずに投稿をしてしまいすみませんm(_ _)m

5件の返信を表示中 - 1 - 5件目 (全5件中)
  • トピック「英語サイトで管理画面を日本語表示する方法はありますか」には新たに返信することはできません。