複数のタグでの検索時の記事数

こんにちは。初心者ですので不備があったら失礼致します。
現在製作中のサイトで、タグ一覧からチェックボックスなどでタグを複数選んで絞り込み検索をしたいのですが、
その際にチェックした複数のタグに応じて検索結果が何件あるのかを表示させたいと思っています。
たとえば↓は賃貸検索のページですが
http://www.homes.co.jp/chintai/tokyo/yamanote-line/
駅名を選ぶと下のほうに「該当物件 – 件」とでるのですが、
こんな感じでリンクにとぶ前に記事が何件あるのかを表示したいのですがいきずまっています。

方法としては、
１.複数のタグでの記事数を取得する
２.リンク先のページにとばないでリンク先の記事数を取得する
のどちらかができればいいのかなと思っています。

ですがやり方が発見できていません。
何かいいやり方をご存知の方がいらっしゃいましたらご指導いただけますと幸いです。
よろしくお願いします。