記事を書かずに画像を検索して表示する方法

画像の検索と表示に関する質問です。

http://○○.com/image/001.png（001.png～100.pngまで。大きさは200×200程度。）

このように画像をアップロードしました。
画像はメディアライブラリで確認可能です。
これらの画像を絞り込み検索で表示できる方法（プラグイン等）を探しています。
具体的には以下のようなことがやりたいです。

①　サイドバー等に絞り込み検索のフォームを設置。
②　たとえば，条件Aと条件Bにチェックを入れ，検索ボタンを押す。
③　両条件を満たす画像の一覧が検索結果ページに表示される。

記事を一切書かず，画像のタイトル・キャプション・代替テキスト・説明欄に記載された内容を検索の条件にしたいです。
検索により，記事を呼び出すのではなく（そもそも記事を書かない），pngファイルそのものを呼び出して並べて表示したいです。

なにか方法がございましたらご教授いただきたいです。
よろしくお願い致します。