訳はあっていると思うのですが、原文おかしくないですか？

  • 解決済 nobita

    (@nobita)


    13年、 12ヶ月前

    http://codex.wordpress.org/Writing_Posts

    with double lines before and after and WordPress will make that title a headline in your post. To style the heading, add it to your style.css style sheet file. For more information on styling headings, check out

    http://wpdocs.sourceforge.jp/Writing_Posts

    前後に二重線を入れることで、WordPressはそれを投稿の見出しとして設定します。

    見出しにスタイルをつけるには、スタイルシートファイルcode>style.cssに追記してください。

    ところで、ワードプレスには、前後に二重線を入れるwiki記法は、あるのでしょうか？
    勘では
    http://codex.wordpress.org/Help:Editing
    等にあるCodexの　media wiki　の事を勘違いして書いているのかなと思いますがどうでしょうか？

3件の返信を表示中 - 1 - 3件目 (全3件中)
  • トピック投稿者 nobita

    (@nobita)

    13年、 12ヶ月前

    すみません
    管理者様
    　投稿する場所まちがえました　ドキュメンテーションですね
    お手数をおかけしますが、削除できないので移動していただけるとうれしいです

    トピック投稿者 nobita

    (@nobita)

    13年、 11ヶ月前

    こんにちは
    一人芝居みたいですが

    どうして、Codexの間違いについて、なにも反応がないのか　不思議だったので、

    本家のフォーラムにも同じ質問をしてみた

    http://wordpress.org/support/topic/how-to-do-double-lines-hedding?replies=3

    テーマデバロッパの人から見出しのつけ方の返事がもらえた。おっ！

    でも、間違いについての言及はない。

    いろいろ考えたのですが、、、

    CODEXは、そもそも、Wikiなんだから　間違いを見つけたら修正するもので、その間違いを議論したり、誰かに修正を依頼するといった筋のもんじゃない　　って事なんだろうな

    そういう風に理解する事にしようと思います　

    が、間違っていたらご指摘をお願いします

    モデレーター Naoko Takano

    (@nao)

    13年、 10ヶ月前

    nobita さん

    非常に遅いレスですが、

    CODEXは、そもそも、Wikiなんだから　間違いを見つけたら修正するもので、その間違いを議論したり、誰かに修正を依頼するといった筋のもんじゃない

    という認識でほぼ良いと思います。
    ただし、「間違っているのかな？どうだろう？」という場合は、このフォーラムのドキュメンテーショントピックや WordPress Codex 日本語版 会議室などで質問してみてください。

    もちろん、日本語ドキュメンテーションでも実際に検証しながら新規記事を書いていくのが理想的とも言えますが、現状では人手不足ということもあり英語版をそのまま訳していっているページが多いです。また、バージョンの進化に伴って古くなってしまったりしている表記もあります。修正できる間違いを見つけた場合は、Codex を修正してみてください。

3件の返信を表示中 - 1 - 3件目 (全3件中)
  • トピック「訳はあっていると思うのですが、原文おかしくないですか？」には新たに返信することはできません。