過去のブログ記事の最後に一括でリンクを貼りたい

内部リンクを増やすためなのですが

そのリンクは閲覧者にとって意味があるものですか? 単に機械的に内部リンクを増やしてもアクセスは増えないと思われます。

WordPress のテーマは最初から内部リンクを充実させるような設計になっています。サイドバーの年月アーカイブ、カテゴリーアーカイブ、タグクラウドなどは内部リンクの塊です。ナビゲーションメニューも、サイトのフロントページへのリンクなどですから、これも「内部リンク」です。

よって、機械的に設定できそうな内部リンクは「すでにある」と考えて構いません。あとは手動で関連のある投稿同士をリンクするしかありません。例えば、富士山に登山したという投稿を書いたなら、過去富士山に言及した投稿にリンクするといった具合です。これはとても手間がかかりますが、1つ1つ行うしかありません。

それでしたら、ナビゲーションメニューとかサイドバーに入れた方が自然だと思います。
投稿本文の下に入れたいなら、テンプレート自体にリンクを入れてしまう方が楽でしょう。
index.php とか single.php とか footer.php を改造してみてください。