ＷＰで作ったカテゴリ名と同じフォルダ名の静的フォルダの存在について

先日、ＷＰでnewsという名の新着情報のカテゴリーを作りました。
ＵＲＬは
http://●●●●●/news/index.php

、となりＷＰで動的に動いているのですが、、、
その後クライアントからの指示で同じくでnewsの階層下に静的な一枚もののページを設置したいといわれました。ＵＲＬは

http://●●●●●/news/aisatu.php
です。

ＦＴＰで上記の静的ページを含むnewsフォルダにアップした所、
indexフォルダが存在しないので、フォルダの中身がそのまま見えてしまいました。

/news/index.php
にアクセスがあった場合はＷＰの方を見に行くようにしたい場合はどうすればよいのでしょうか？

ＷＰの初心者ですので、見当違いが質問かもしれませんが、
何卒ご教授よろしくお願いいたします