「Amazon S3 for WordPress with CloudFront」の画像のリンク先がデフォルトと異なる

・WordPressのバージョン
3.5.1

WordPressの[ 設定 ]　→　[ メディア ]　→　[アップロードしたファイルを年月ベースのフォルダに整理]　を有効にしています。

・使用しているプラグイン
Amazon S3 for WordPress with CloudFront – Version 0.4.1.1
http://wordpress.org/extend/plugins/tantan-s3-cloudfront/

内容
WordPressにアップロードした画像を、S3に転送し、CloudFrontで配信しようと考えています。

「Amazon S3 for WordPress with CloudFront」プラグインを検証していたところ、過去の記事を編集した際に、WordPressのアップロードパスとAmazon S3プラグインのアップロードするパスが異なることに気付きました。

例）
2012/2/1に公開した記事を2013/3/1に編集した場合

WordPressの画像のアップロードパス
　→　http://example.com/wp-content/uploads/2012/02

Amazon S3プラグインのアップロードパス
　→　http://example.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/03

S3での配信をやめたくなった場合、
mysql > UPDATE wp_posts SET post_content = REPLACE (post_content, 'src="http://example.com.s3.amazonaws.com', 'src="http://example.com');
で切り戻すと、画像へのパスが異なるためリンク切れとなってしまいます。

WordPressの画像のアップロードパスとAmazon S3 for WordPress with CloudFrontのアップロードパスを同じにする方法はないでしょうか。

「Amazon S3 for WordPress with CloudFront」を使わない方法でも構いません。宜しくお願いします。