エラー表示からダッシューボードへの戻り方

ご教示ください。

テーマ編集をしている時にシンタックスエラーが表示されました。
修正のためにダッシュボード画面に戻りたいのですが戻れません。

＜ダッシュボード編集用のアドレス＞
http://office-j-support.chu.jp/office-j-support.com/wp-admin/

＜エラーメッセージ＞
Parse error: syntax error, unexpected ‘;’ in /home/users/2/chu.jp-office-j-support/web/office-j-support.com/wp-content/themes/sample/functions.php on line 11

よろしくお願いします。