カスタムフィールドのメール投稿

こんにちは。

現在WordPress3.8にて、カスタムフィールドを使用したメール投稿をしようと試行錯誤していますが、上手くいっていません。
WordPress標準のメール投稿機能、プラグイン「KtaiEntry」によるメール投稿のいずれも試しましたが、通常の投稿自体は正常に行くものの、カスタムフィールドの指定ができませんでした。

やりたい内容としては以下の通りです。
１．メール投稿による記事作成
２．メール投稿時にカスタムフィールドを使用し、任意の値を入力して投稿する。
　　※任意の値はメール投稿時に設定できるようにしたい

この条件を満たすにはどういった方法が考えられるでしょうか？
Web等で私が調べた限りでは有力な情報が得られなかった為、何か具体的な解決策が無いかご助力願いたいと考えています。

よろしくお願いいたします。