カスタムフィールドの値でコンテンツを上書きしたい

お世話になります。

ご存じでしら、ご教示頂けますでしょうか。

現在、カスタムフィールドのプラグインACFを投稿ページで使用して、カスタムフィールドの値をコンテンツのデータを書き換えたいと考えております。

書き換える行為自体は問題ないのですが
実行のタイミングで苦戦しております。

（現在）
フィールド入力→保存→古いカスタムフィールドの状態がコンテンツに保存される保存される→カスタムフィールドが更新

となってしまっております。

（修正目標）
カスタムフィールド入力→1回目の保存時にカスタムフィールドの値をコンテンツに反映

このアクションができないかと、悩んでおります。

function replace_post_data($data, $postarr){

  $post_read      = '';
  $post_read_text = '';

  $post_read = get_field('single-read-text',$post->ID);
  if(!empty($post_read)):
  
    $post_read_text =
    '<p class="read-text">' .
    $post_read .
    '
' . PHP_EOL;

    $data['post_content'] =　$post_read_text;

  endif;

    return $data;
}
add_filter('wp_insert_post_data', 'replace_post_data', '99', 2);

function関係はあり詳しくなく
フックの書き方があまりよくわかっておりません。

※クラシックエディタにプラグインで変更しております。（wp5）

お手数ではございますが
よろしくお願いいたします。

• このトピックは3年、 10ヶ月前にphotographer hiro.が編集しました。理由: 誤字