カスタム投稿にて。今日より古い記事に【終了】と表示させたい

Custom Posttype UI　と　Advance Custom Field プラグインを使用しています。

カスタム投稿「bn」をつくり、そこに画像と日付を入力できる項目を設けました。
投稿した画像（アイキャッチではない）を入力した日付（投稿日とは別）の古い順に並べ、なおかつ今日より古い日付のものは、画像のすぐ下に【終了】と載せたいです。

カスタムフィールドテンプレートを使う記事を見ましたが、設定がうまく行かず…。
http://office7f.com/2015/08/07/wordpress-end/

カスタム投稿だけでそれを実現するのは難しいのでしょうか？
どなたかご教授頂ければと思います。よろしくお願い致します。