カスタム投稿記事タイトルをdiv要素ごとループしたい

お世話になります。初めて投稿させていただきます。

以下のコードで、現在表示しているカスタム投稿に属する、子記事のタイトル部分を表示しています。(無理やり…?)
`<?php
$term = array_shift(get_the_terms($post->ID, ‘タクソノミ名’));
?>
<?php $tax_posts = get_posts(‘post_type=ポストタイプ名&taxonomy=タクソノミ名&term=’.esc_html($term->slug)); if($tax_posts): ?>
<?php foreach($tax_posts as $tax_post): ?>
<?php if ($post->ID != $tax_post->ID): ?>
<a href=”<?php echo get_permalink($tax_post->ID); ?>”><?php echo esc_html($tax_post->post_title); ?></a>
<?php endif; ?>
<?php endforeach; ?>
<?php endif; ?> `

タイトルの表示自体は出来ているのですが、この取得＆ループを以下のようにHTMLに組み込んでみたのですが、エラーとなってしまいます。

<?php
$term = array_shift(get_the_terms($post->ID, 'anime-game-character'));
?>
<?php $tax_posts = get_posts('post_type=anime-game-page&taxonomy=anime-game-character&term='.esc_html($term->slug)); if($tax_posts): ?>

<div id="お母さんうなぎ">
  <?php foreach($tax_posts as $tax_post): ?>
  <?php if ($post->ID != $tax_post->ID): ?>
      <div class="子供うなぎ">
          <a href="ここのURLは違うURLにします"><p class="image"><imgsrc="images/○○○.jpg" alt="" /></p>
          <p class="caption"><a href="<?php echo get_permalink($tax_post->ID); ?>"><?php echo esc_html($tax_post->post_title); ?></a></p>
      </div>
  <?php endforeach; ?>
  <?php endif; ?>
</div>

divクラスの「子供うなぎ」ごと、投稿がある分だけ、記事のタイトルリンクをループさせるにはどのようにコードの変更をすればよいでしょうか？

PHP初挑戦中のためコードの記述がおかしい所があるかと思いますが、よろしくお願いします。