カスタム投稿/カテゴリー一覧を表示したい

よろしくお願い致します。
※当方CSSはいじれません。HTMLを少しいいじれるくらいの初心者ですので、用語などがわからない場合があります。
Plugin、WordPressなどは全て最新の状態です。

主題：ウィジェット部分に「投稿」と全く同じ「カスタム投稿」のメニューを作りたい
内容：ウェジットメニューの投稿のカテゴリーを選ぶと、メインページに選んだカテゴリーの一覧（アーカイブ？）が表示されるかと思います。それと同じことをカスタム投稿でしたのですが、できません。
Pluginは「Custom Post Type UI」と「Custom Post Type Widgets」を使用。
投稿から12カテゴリーを選択し、カスタム投稿に移行。一覧ではすべての記事が問題なく見れる状態です。
ウィジェットに「カテゴリー（カスタム投稿）」を追加
ドロップダウンにし、カテゴリーを選ぶと「404」
階層表示にすると、1つの記事だけ表示される状態です。
階層表示で表示される記事は、カテゴリーに適合してます。
スラッグが日本語ですが、これを英字にしても変化はありませんでした。

固定ページにターム一覧を作れば・・・とも思いましたが、なにせレンタル鯖に簡単インストール。
page.phpをどうこうがもうお手上げです。

そもそも
Pluginで投稿と同じウィジェットがあるので、どうにかならないものでしょうか。
ご教示、よろしくお願い致します。