カテゴリー一覧からページが404となる

下記環境にて、LAN内テスト用サーバーを運用しています。
●サーバー環境
　FreeBSD/i386 6.1
　MySQL 4.1.22
　PHP 5.2.4
●クライアント
　WindowsVista　＋　IE7

WordPress2.6.5を利用していますが、インストール直後から以下のような動作になってしまいます。
●サイドバーにカテゴリー一覧を表示し、そのリンクからクリックしても404ページが表示される
●もちろん、投稿時にはカテゴリーを指定可能
●表示したエントリーのカテゴリー部分にはリンクが作成されない
●管理画面の投稿一覧のカテゴリー名の部分が全て「未分類」と表示され、ここにはフィルター用のリンクが設定されていない
●管理画面、投稿一覧から投稿をエディット（再編集）しようとすると、正しくカテゴリーがチェックされている
●http://XXXXX.XXX.XX/?cat=Y　とした場合、Yの値がどのような数字でも404となるが、全指定を示す（？）ゼロを指定した時に全カテゴリーの投稿が表示される
●その他のアーカイブ（月指定や試しに行った投稿者ごとのアーカイブ）は正常に表示される

要するに、管理画面のFORM内のみ正しく表示し、その他は全てカテゴリーの設定値が無い（またはゼロ）のように見えているようなのです。
ただし例外的に、カテゴリーリストだけは正常に取得できている様子です。
（カテゴリー一覧のリンクは正常に作られているため）

以上のような現象に心当たりがある方、同じようなことが有った方、解決策が解る方がいらっしゃいましたら、お教え頂ければ助かります。
以上、宜しくお願い致します。