カテゴリ＋タグでのフィルタリングをしたいです

フォーラムで見つけられなかったので新しく追加させていただきます。
現在投稿の表示についてフィルタリングをかけたいと思っています。

・セレクトボックス１
親カテゴリ

・セレクトボックス２
親カテゴリに対する子カテゴリ

・セレクトボックス３
タグ

上記をそれぞれ選択し「検索」ボタンを押すとそれに該当する投稿一覧を表示するようにしたいと思っています。
プラグインを探しても”Search & Filter”では親子が分けれなかったり、”Search-into-subcategories”ではタグが追加できなかったりで、思い通りにできるものが見つけられませんでした。
プラグインでないといけないわけではないのですが、あまりプログラミングに詳しくないので、容易に設定できる方法が無いかと思っています。

もし、上記のような方法で検索できる方法をご存じの方がいらっしゃればご教示いただけますと幸いです。

よろしくお願いします。