カレンダーの月送りが表示されない

<?php get_calendar(); ?>を使ってサイドバーにカレンダーを表示させているのですが、
あるときから、前の月へ戻ることはできても次の月へ進むことができなくなってしまいました。

はき出されるソースは・・・
（6月のカレンダーが表示されている状態です）
<tr>
<td abbr=”5月” colspan=”3″ id=”prev”>
« 5月</td>
<td class=”pad”> </td>
<td colspan=”3″ id=”next” class=”pad”> </td>
</tr>

上記のようになっています。

オリジナルのテーマを使用していますので、テーマが原因かと思い別のWPへテーマをいれてみましたが別の環境では月送りも、戻りもちゃんと表示されます。ちなみにwp-includes内のgeneral-template.phpはまったく編集していません。
気づいたら表示されなくなっていたので、何が原因かがわかりません。

解決方法をご存知の方がいらっしゃいましたら、アドバイス等いただけますと幸いです。

よろしくお願いいたします。