コメント機能を細かくカスタマイズしたい

　WordPressのコメントフォームや機能のカスタマイズについて質問です。自作テーマを使っています。
　テーマのcomments.phpでカスタマイズできないコメントフォーム自体の編集（ラジオボタンを追加したり追加の説明を表示したりしたい）やラジオボタンやドロップダウンメニューから選択していないとコメントを投稿できないようにしたいです。
　また，ラジオボタンやドロップダウンメニューの選択もデータベースやファイルに保存して後から参照できる機能もプラグインやファイル編集で対応できるか気になります。
　なるべく安全に実現したいのですが，上記に対する対応方法をご存知の方はご教示いただければと思っております。
　もし上記内容の実現ができないのであれば，その理由をなるべく詳しく教えていただければ助かります。
　よろしくお願いいたします。