パスワード10文字未満のアラートが表示されない

WordPress のバージョン：5.5.5
いつもお世話になっております。
サイトデータをまるまる他のドメインへ引っ越ししただけで、何も変更していないのですが、
引越し先でひとつの機能だけ機能しなくなってしまいました。他は機能しており、なぜこれだけ機能しないのか解決あぐねております。
引越しした構成は、引っ越す前と引っ越すあとのどちらもサブディレクトリへのインストール型です。
引っ越しがいつも簡単に済むAll-in-One WP Migrationを頻繁に使用しておりますが、今回もいつもの通り非常にスマートに引っ越しできたのですが、なぜかここだけ機能しないのです。

※引っ越した方では、サブディレクトリ状態で問題なく可動したら、index.phpとhtaccessを一層上の階層へ配置・加工し、サイトURLをひとつ上の層にしようとしております。

機能しなくなったのは、子テーマのfunctions.phpへ以下の記述の部分です。
パスワードリセット時にパスワードを10文字以上必須にする機能で、10文字未満の際に、ログイン画面に「エラー: パスワードは 10 文字以上が必要です。」というメッセージを出せていたのですが、出なくなったのです。10文字以上でないとパスワードが発行できないのは出来ています。
メッセージが表示されなくなってしまったのが直したい箇所です。

この記述方法やり方以外でも達成できれば
対処方法お分かりの方がいらっしゃいましたら宜しくお願いいたします。

function my_validate_password_reset( $errors, $user ) {
	if ( isset( $_POST['pass1'] ) ) {
		$pass1 = $_POST['pass1'];
		if ( strlen( $pass1 ) < 10 ) {
			$errors->add( 'password_error', 'エラー: パスワードは 10 文字以上が必要です。' );
		}
	}
}
add_action( 'validate_password_reset', 'my_validate_password_reset', 10, 2 );

• このトピックはcharinchiが2年、 11ヶ月前に変更しました。
• このトピックはcharinchiが2年、 11ヶ月前に変更しました。
• このトピックはcharinchiが2年、 11ヶ月前に変更しました。
• このトピックはcharinchiが2年、 11ヶ月前に変更しました。
• このトピックはcharinchiが2年、 11ヶ月前に変更しました。