ショートコードで半角スペースの入ったタグの記事を呼び出せない

ショートコードを使って記事内に、
特定のカテゴリかつ特定のタグがついている
別の記事の内容を呼び出して表示しているのですが、
タグに半角スペースが入っているとうまく機能してくれません。

記事についているタグは、例えば、

AB
A B
A　B

上から、スペースなし、半角スペース、全角スペースですが、
こういったタグが記事に付いている場合、
個々の記事では全て違うタグとして登録されます。

そこで、ショートコードで次のようにした場合、

[printschedule cat=”12″ tag=”AB”]
[printschedule cat=”12″ tag=”A B”]
[printschedule cat=”12″ tag=”A　B”]

AB→意図通り「AB」のタグがついた記事を呼び出す表示
A B→意図通り表示されず、タグを認識していない模様
A　B→意図通り「A　B」のタグがついた記事を呼び出す表示

という結果になってしまいます。
半角スペースが入っていると意図したタグを呼び出してくれません。

何か解決方法はあるでしょうか。

functions.php
に書いているコードは以下の通りです。

よろしくお願いします。

function printschedulee($atts, $content = null) {
        extract(shortcode_atts(array(
                "num" => '5',
"tag" => '',
                "cat" => ''
        ), $atts));

        global $post;
        $myposts = get_posts("tag='.$tag&numberposts=50&orderby=title&order=ASC&category=$cat");
        $retour='
<p>';

if(count($myposts)){
	foreach($myposts as $post) :
		setup_postdata($post);
		$retour.=''.get_the_content().'';
	endforeach;
	$retour.='</p>';
}else{

	$retour = '<p>まだありません。</p>';
}
return $retour;
}

add_shortcode("printschedule", "printschedulee");