タイトルを画像にしたらグローバルナビ表示がおかしい

こんにちは。WP4.5.3に賢威6.2を入れてブログを作っています。
WP自体、まだ3つくらいしかサイトを作った事がない超初心者です。
今回初めてタイトルを画像にしたサイトを作ろうと思いました。
幸いネットで調べてタイトルを画像にすることは問題なくできましたが、グローバルナビの表示がおかしくなってしまいました。

まずサイトは以下となっています。

http://hokkaido-safe-drive.info/

「サイトマップ」の左側に空白が出来て、全体が2行になっています。
またこの「空白」の部分にはリンクのボタンが設置されているようでこれを押すとサイトのトップページに行くようになります。

この空白部分のリンクボタンは身に覚えがないし、しかも固定ページで作ったボタンと位置が違うので別物と思います。

この空白部分のリンクボタンを消してグローバルナビを1行、つまり通常に戻す方法をお教えください。どこを検索しても見当たりませんでした。

なおタイトルの画像は1080×302で、試しにもっと上下方向の短いつまり細長い画像を入れてみましたが状況は改善されませんでした。

初心者ゆえ、よろしくご指導くださいますようお願い申し上げます。