タクソノミー（ターム）の親子関係を無視する方法教えてください。

カスタム投稿タイプを利用していて、タクソノミー一覧をtaxonomy.phpで表示する仕様にしています。
タームには親子関係があります。
地域別アイテムの一覧的なものを作りたいのですが、通常は以下のようになっていると思います。

東京都　を選択
↓
東京都
渋谷区
新宿区
千代田区
・・・
など、東京都を親とするタームを持つアイテムは全て表示

渋谷区　を選択
↓
渋谷区のみ表示

新宿区　を選択
↓
新宿区のみ表示

上記が通常の表示のされ方ですが、これを変更したいのです。

アイテムには東京都のターム情報しか持たせず、それでも渋谷区や新宿区を選択しても全部表示されるようにしたいのです。
具体的には以下のような感じです。

アイテム1
ターム：東京都

アイテム2
ターム：東京都

アイテム3
ターム：東京都

東京都　を選択
↓
アイテム1
アイテム2
アイテム3

渋谷区　を選択
↓
アイテム1
アイテム2
アイテム3

新宿区　を選択
↓
アイテム1
アイテム2
アイテム3

タームに親子関係を持たせたい、的な方法はいろいろ情報が見つかりますが、その逆の親子関係がありながら無視する方法というのが見つからなかったのでこの場で質問させていただきました。

分かる方、何卒よろしくお願いいたします。