タグが更新できない

1. ツール > インポート > カテゴリーとタグの変換ツールを使用してカテゴリーをタグに変換した。
2. 変換したカテゴリーは’faq/aaa’という子カテゴリにあたり、親カテゴリである’faq’はタグには変換していない。
3. 投稿 > タグ > クイック編集からタグの名前を変更しようとすると、「親タームがありません。」とエラーメッセージが表示され保存ができない。
4. 同じように投稿 > タグ > 編集からタグの名前や説明を変更しようとすると、「タグは更新されませんでした。」とエラーメッセージが表示され保存ができない。
5. 新規タグの追加・削除、カテゴリをタグに変換していないタグの編集は問題なく可能。

少ないエラーメッセージから読み解くと、子カテゴリのみをタグに変換したからこのようなエラーになっているのかと思われるが、解決方法が思いつかない。どのようにすればいいでしょうか？