ふつう「個別ページのない、記事一覧」はトップページ ( index.php ) やアーカイブページ ( archive.php ) に相当すると思います。
例えばテーマ Twenty Sixteen の場合、次のように htmlソースへ article タグが id 付きで出力されます。
<article id="post-1099" class="post-1099 post type-post status-publish format-standard hentry category-1">
<header class="entry-header"> ... </header><!-- .entry-header -->
<div class="entry-content"> ... </div><!-- .entry-content -->
<footer class="entry-footer"> ... </footer><!-- .entry-footer -->
</article>
post-1099 の1099は投稿IDですので、新着記事の投稿 ID を取得した上で http://example.com/wordpress/#post-投稿ID のようなリンクを貼ることができると思います。
お世話になります。
ご教授いただいた通り、投稿IDを取得することで表示できました。
大変助かりました。ありがとうございます！
home.php
<a href="<?php bloginfo('url'); ?>/news/#<?php the_ID(); ?>">
archive.php
<div id="<?php the_ID(); ?>">
