こんにちは
password_hint フィルターフックを使用するのはどうでしょうか。
こちらのサンプルコードが参考になると思います。
例:
add_filter( 'password_hint', function( $hint ) {
$hint = 'foobar';
return $hint;
} );
こんばんわ。
こんなcodeではどうでしょう。
function my_translate_text($translated) {
$translated = str_ireplace( 'ヒント: パスワードは少なくとも7文字以上であるべきです。より強固にするためには大文字と小文字、数字、 ! " ? $ % ^ & ) のような記号を使いましょう。', 'ヒント: パスワードは7文字以上必要です。強固にするためには大文字と小文字、数字、! " ? $ % ^ & ) の記号を入れます。', $translated );
return $translated;
}
add_filter('gettext', 'my_translate_text');
add_filter('ngettext', 'my_translate_text');
@ishitakaさん、@ifnoobさん、
アドバイスありがとうございます。
こちら確認ですが、user.phpに書くということで間違いないでしょうか?
先ほど子テーマにuser.phpを作成し、コードを記入したのですがうまく読み込まれていないようでした。
念のためfunction.phpにも書いてみましたが、同様でした。
※親テーマの方のphpにも追記してみましたが、変わりませんでした。
たびたびお手数をお掛けして申し訳ございませんが、アドバイスを頂けますでしょうか。
user.php ではありません。
子テーマの functions.php に追記(ファイルの末尾または末尾が ?>
の場合はその直前)してみてください。