ページ送りがどうしても上手くいきません

度々質問して申し訳ありません。

記事一覧を作成し、下記のコードを用いてページャーを作成したのですが、
ページ送りが上手くいかず、つまづいております。

また、こちらの過去にあった質問の方法を試してみたのですが、
/page/2/以降のURLだと上手く表示されません。

<?php $paged = (get_query_var('paged')) ? get_query_var('paged') : 1; ?>
<?php query_posts('posts_per_page=3&paged='.$paged); ?>
<?php if (have_posts()) : ?>
<?php while (have_posts()) : the_post(); ?>

（中略）

 <?php endwhile; ?>
 <?php endif; ?>

<?php global $wp_rewrite;
    $paginate_base = get_pagenum_link(1);
    if(strpos($paginate_base, '?') || ! $wp_rewrite->using_permalinks()){
         $paginate_format = '';
         $paginate_base = add_query_arg('paged','%#%');
         } else　{
            $paginate_format = (substr($paginate_base,-1,1) == '/' ? '' : '/') .
            user_trailingslashit('page/%#%/','paged');
            $paginate_base .= '%_%';
            }
               echo paginate_links(array(
               'base' => $paginate_base,
               'format' => $paginate_format,
               'total' => $wp_query->max_num_pages,
               'mid_size' => 4,
               'current' => ($paged ? $paged : 1),
               'prev_text' => '«',
               'next_text' => '»',
 )); ?>

なお、パーマリンクの設定カスタム構造の『/%postname%/』にしてありますが、
バグ等関係ありますでしょうか？

恐れ入りますが、助けてください。
よろしくお願い致します。