ページ送り時のoffset使用について

固定ページでページ送りを使用し、
<?php query_posts(‘cat=-44,-46&offset=30&posts_per_page=30&paged=’.$paged); ?>
としたところ、2ページ目以降も1ページ目と同じ記事が表示されてしまいます。

&offset=30 を消すと、正常稼働します。

44と46以外のカテゴリの記事の31番目から1ページ毎に30個記事を表示する
としたいのですが、
書き方の変更でどうにかなりますでしょうか？